Wir freuen uns, Sie zur Workshop Serie „Green Deal for the Western Balkans“ einzuladen, die der Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft e. V. mit Unterstützung des Netzwerkes der Auslandshandelskammern in der Region veranstaltet.

Die Workshop-Serie findet online in englischer Sprache (ohne Übersetzung) vom 30. November bis 2. Dezember 2021 als Zoom Webinar statt. In diesen Tagen konzentrieren wir uns in sechs öffentlichen Fokus-Veranstaltungen auf die einzelnen Länder des Westlichen Balkans. 
 
Ziel der Veranstaltungsreihe ist es, gemeinsam mit den Vertretern der in den Ländern für die Implementierung des Green Deal zuständigen Ministerien in den Dialog zu treten, um mehr zu den Prioritäten der jeweiligen Regierungen bei der Umsetzung der Sofia-Erklärung zum Green Deal vom November 2020 zu erfahren. Gemeinsam wollen wir Potenziale für Kooperationen mit der Wirtschaft analysieren und von Seiten der Administration erfahren, wo diese die Rolle der Wirtschaft bei der Umsetzung des Green Deal sieht. Dabei werden wir auch über den Finanzbedarf der Länder für die Umsetzung der Projekte sprechen. Zugleich wollen wir diesen Dialog nutzen, um die Anforderungen zu den Rahmenbedingungen, die dieses Engagement der Wirtschaft begleiten müssen, zu benennen. 

Unter https://www.oa-event.de/ können Sie sich für die Fokus-Veranstaltungen der Workshop-Serie bis zum 25. November 2021 mit folgendem Code: GREENDEALWS anmelden.

Eine Übersicht der geplanten Veranstaltungen steht als Download zur Verfügung. Die detaillierten Programme sind in der Ausarbeitung, werden laufend aktualisiert und in Kürze verfügbar sein. 

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Anja Quiring (a.quiring@oa-ev.de). 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

English Version:

German Eastern Business Association is pleased to invite you to the workshop series "Green Deal for the Western Balkans", organized by the German Eastern Business Association (Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft e. V.) with the support of the network of Chambers of Commerce Abroad in the region. The workshop series will take place online in English (without translation) from November 30 to December 2, 2021 as Zoom Webinar. During these days, we will focus on the individual countries of the Western Balkans in six public focus events. 

The aim of this public event is to enter into a dialogue with the representatives of the responsible ministries, which are in charge of the implementation of the Green Deal in the Western Balkans, in order to learn more about the priorities of the respective governments in the implementation of the Sofia Declaration of November 2020. Together, we would like to analyse potentials for cooperation with the business community and learn from the administration where they see the role of business/companies in the implementation of the Green Deal. In doing so, we will also talk about the financial needs of the countries for the implementation of the projects. At the same time, we want to use this dialog to identify the prerequisites for business involvement. The main result should be an increased awareness of this important task, the challenges, but above all the opportunities of the Green Deal.
 
We would appreciate your participation and request your registration by November 25, 2021 on our registration page https://www.oa-event.de using the following code: GREENDEALWS. 
 
Please find an overview of the scheduled events attached. Detailed programs are being developed, will be continuously updated and will be available on our website (Ost-Ausschuss.de) shortly.